2012年10月 第7期
電子報若無法顯示,請點選此處
 
 
國內考試 Test in Taiwan 海外考試 Oversea Test

華語文能力測驗(聽讀 / 口語 / 寫作測驗)將在11月3日4日舉行,報名時間從9月17日起到10月3日止,歡迎母語非華語之人士報考。同時報考兩種測驗(以上)者,贈送高級環保筷組(市價200元),詳情請見華測會官網,機會非常難得,歡迎有興趣的同學踴躍報考!
即日起至10月3日為止,只要您在華測會Facebook粉絲專頁 點讚(加入華測會粉絲)並分享正式考試訊息在您的Facebook塗鴉牆上,華測會將抽出五名幸運兒致贈精美環保筷組+保溫杯(市價500元)請把握機會!

◎ 今年度考試訊息,請參考本會海外施測網站:
http://www.sc-top.org.tw/chinese/oversea_12.php
◎ 報名方式請洽各國駐外代表處文化組:
http://www.sc-top.org.tw/chinese/oversea.php,歡迎您的報考!

 

(一)須知

病歷影本之申請作業流程

1. 申請方式:至本院櫃台申請
2. 申請資格:
a. 病人本人(或監護人)持身分證明申請;本人申請時得以有照片之健保卡作為身分證明文件。
b. 病人之配偶、直系血親及代為申請者須持雙方身分證(或戶口名簿)、圖章及病人親自簽署之「病歷資料影印委託同意  書」(需載明委託意旨及範圍;重症昏迷、死亡、未成年者其監護人免附簽名),向本院提出申請。
3. 申請書及委託書可於本院網站就醫指南中下載:
http://www.taoh.org.tw

問1:葉林的兒子就讀小學,最近騎腳踏車摔倒骨折,葉林想要幫他兒子申請一份病歷影本,請問他要怎麼做?
(A)可以直接從網路提出申請
(B)拿自己的身分證明去申請
(C)讓兒子簽好委託書即可辦理
(D)須和兒子同時到醫院櫃檯辦理

問2:小趙出車禍昏迷,他太太秀如想為他申請一份病歷影本,請問秀如要準備哪些文件?
(A)小趙的身分證、圖章、及簽名文件
(B)秀如自己的身分證、圖章、一份委託同意書
(C)小趙父母和秀如的身分證、圖章及小趙簽名的同意書
(D)小趙一家的戶口名簿、小趙和秀如的圖章、一份委託同意書

高階級生詞卡 Level 4 Vocabulary focus
 
 
【解釋】人民對政府或下級對上級提出請求。
    (VA) to apply for
【例句】如果你要去那個國家工作,必須申請工作簽證。
【其他用法】申請表

 
 
【解釋】 請別人代辦事情。
    (VA) to authorize, to appoint
【例句】日本朋友委託我報名那家語言中心的中文課。
【其他用法】 委託人


流利級生詞卡 Level 5 Vocabulary focus
 
 
【解釋】將計畫或生產過程按順序呈現的敘述或圖表。
    (N) workflow, sequence
【例句】大衛上網查詢報名華語測驗的流程
【其他用法】流程圖、標準作業流程

 
 
【解釋】在重要的文件上簽名。
    (VA) to sign (a document)
【例句】我國的環境部長將與歐洲國家簽署環保協定。
【其他用法】簽署文件、簽署合約
 
 
【解釋】拿出、舉出
    (VA) to put forward, to propose
【例句】無論去任何國家投資,都必須提出存款證明。
【其他用法】提出要求、提出建議
 
 
(二)通知

親愛的客戶您好:
  申辦以信用卡或是以活期存戶定期轉帳代繳,將為您免除奔波繳費的煩惱、節省您寶貴的時間。你只須填寫本約定書,依約定書內容簽名或蓋妥存款印鑑(須與存款帳戶之印鑑或原簽名樣式相符),便可直接前往各金融機構辦理。轉帳生效後,每月電信費用將從您的信用卡或銀行帳戶內扣除,收據則由本公司逕寄貴客戶。每月繳款期限前,請務必確認信用卡可用額度或帳戶餘額,以期能順利扣款。謝謝您的合作。敬祝

萬事如意                                   四海電信股份有信公司  敬啟

問1:這封信鼓勵大家做什麼?
(A)申辦代繳服務
(B)申請電信服務
(C)向銀行申請貸款
(D)繳交信用卡卡費

問2:若小華想申辦這項服務,他要注意什麼事情?
(A)每月要自行索取收據
(B)每月要定期到金融機構繳款
(C)繳款期限前要確定戶頭裡有錢
(D)約定書上不能用轉帳帳戶的印章

高階級生詞卡 Level 4 Vocabulary focus
 
 
【解釋】因為事情不順利而不快樂。
    (N) vexation, annoyance
【例句】不同年齡的人往往有不同的煩惱
【其他用法】自尋煩惱
 
 
【解釋】在事情的發展或工作的進行中,沒有或很少遇到困難。
    (VS) smooth, successful
【例句】今天的會議進行得很順利,經理非常滿意。
【其他用法】工作順利、一切順利

流利級生詞卡 Level 5 Vocabulary focus
 
 
【解釋】將一筆款項轉移至他人郵局或銀行的帳戶。
    (VA) to transfer accounts
【例句】使用自動提款機轉帳不僅方便,跨行手續費也相當便
    宜。
【其他用法】跨行轉帳、轉帳交易
 
 
【解釋】發生效力。
    (VA) become effective, to take effect
【例句】這項國會通過的法令,總統簽署後立即生效
【其他用法】法律生效、生效日期
 
 
【解釋】從總數中減去一些數目。
    (VA) to deduct
【例句】老闆認為放颱風假應該扣除當日的薪水,這種想法引
    起員工的不滿。
【其他用法】扣除成本、扣除費用
 
 
取消訂閱推薦給朋友